Transparencia de los vínculos en Francia

La información de carácter personal está publicada por orden alfabético de los nombres de los beneficiarios citados en el periodo seleccionado.

La ley francesa de 29 de diciembre de 2011 relativa al refuerzo de la seguridad sanitaria de los medicamentos y productos sanitarios introdujo la noción de transparencia de los vínculos e intereses existentes, en particular, entre los laboratorios farmacéuticos y algunos agentes del sector de la sanidad en Francia, recogidos en dicha ley.

En este contexto, las sociedades del grupo LFB publican a continuación los siguientes datos:

  • la existencia de acuerdos firmados con beneficiarios franceses recogidos en dicha ley, en 2012 y el primer trimestre de 2013,
  • los beneficios superiores a 10 € (impuestos incluidos) obtenidos por los beneficiarios franceses recogidos en dicha ley, en 2012 y el primer trimestre de 2013,

 

Los datos publicados han sido verificados en su gran mayoría para limitar el riesgo de que se publiquen datos incompletos o inexactos. A pesar de todos sus esfuerzos, las sociedades del grupo LFB no pueden garantizar la exhaustividad total de estos datos, pero se comprometen, si fuera necesario, a actualizar esta información en tiempo real y a adoptar todas las medidas apropiadas para cancelar o rectificar los datos que resultaran ser inexactos o incompletos.

Debe tenerse en cuenta que es posible que existan diferencias con los datos publicados por los colegios de médicos puesto que se han realizado revisiones y verificaciones complementarias y se han modificado y suprimido datos entre la fecha de transmisión a estos organismos y la fecha de publicación de los mismos en aras de cumplir los criterios de exactitud y exhaustividad definidos por el grupo LFB.

De conformidad con la ley francesa de Informática y Libertades de 6 de enero de 1978 modificada, dispone del derecho de acceso y rectificación de sus datos personales (se excluye el derecho de oposición, puesto que la publicación de sus datos personales se hace por imperativo legal). Puede ejercer este derecho por correo electrónico a la dirección transparence@lfb.fr o por correo ordinario a la dirección: División de Transparencia – LFB BIOMEDICAMENTS – 3 avenue des Tropiques – BP 40305 LES ULIS – 91958 COURTABOEUF CEDEX (FRANCIA). Se recomienda privilegiar el correo ordinario por razones de seguridad y confidencialidad. Deberá adjuntar a la solicitud una copia de su carnet de identidad o pasaporte en vigor.

Con el fin de respetar las normas de no reindexación previstas por la ley y el decreto citados anteriormente y garantizar el derecho de rectificación y el derecho al olvido de las personas nombradas en estos archivos, estos se facilitan en formato imagen.

En este contexto, cabe destacar, asimismo, que el artículo 32 III de la ley anteriormente mencionada de Informática y Libertades prevé que la persona u organismo que reutilice un archivo que contenga datos de carácter personal deberá volver a informar a las personas afectadas y presentar una declaración a la CNIL (la autoridad francesa de protección de datos) antes de reutilizar dicha información. Así, se considerará como nuevo tratamiento de estos datos personales la copia y conservación de los datos recogidos en los presentes archivos.

Los datos a partir del segundo semestre de 2013 en adelante pueden consultarse en la web pública única del Ministerio francés de Sanidad: https://www.transparence.sante.gouv.fr

*Sociedades del grupo LFB incluidas: Laboratorio francés de Fraccionamiento y Biotecnología (LFB S.A.), LFB BIOMEDICAMENTS, LFB BIOTECHNOLOGIES, LFB BIOMANUFACTURING y CELLforCURE. Estas últimas han encomendado a LFB S.A. la publicación en su nombre de los datos correspondientes.

captcha